CS / EN

Republic of North Macedonia

Certificates for exports from the Czech Republic to the Republic of North Macedonia

Text dokladu vyvoláte kliknutím na „Kód“.
For certificate click on “Code”.

Komodita

Commodity

Kód

Code

Platnost od

Valid from

Poznámka

Notes

1. Živá zvířata a zárodečné produkty
    Live animals and germinal products
     
plemenný a/nebo užitkový skot
breeding and/or production cattle

EX – 2019/11 – BOV -X (North Macedonia) (952,0 KB)
4.11.2019  
sperma skotu
semen of domestic animals of the bovine species

EX – 2023/02 – SPB (North Macedonia) (882,1 KB)
6.2.2023  
domácí prasata (Sus scrofa) určená k okamžité porážce po dovozu
domestic porcine animals (Sus scrofa) intended for immediate slaughter after importation

EX – 2023/12 – POR-Y (North Macedonia) (857,7 KB)
20.12.2023

U bodu II.2.1 je třeba uvést kód „CZ“ a konkrétní název kraje, ze kterého zvířata pocházejí. Příklad: CZ – Region Olomouc.

For point II.2.1, the code “CZ” and the specific name of the region from which the animals come must be indicated. Example: CZ – Region Olomouc.

domácí prasata (Sus scrofa) určená k chovu a/nebo produkci
domestic porcine animals (Sus scrofa) intended for breeding and/or production


EX – 2024/04 – POR-X (North Macedonia) (907,4 KB)
26.4.2024

U bodu II.2.1 je třeba uvést kód „CZ“ a konkrétní název kraje, ze kterého zvířata pocházejí. Příklad: CZ – Region Olomouc.

For point II.2.1, the code “CZ” and the specific name of the region from which the animals come must be indicated. Example: CZ – Region Olomouc.

sperma prasat

semen of domestic animals of the porcine species


EX – 2024/07 – SPP (North Macedonia) (964,9 KB)
12.8.2024

 

2. Živočišné produkty k lidské spotřebě:
    Products of animal origin for human consumption:
     
kolagen
collagen

EX – 2019/05 – COL (North Macedonia) (758,4 KB)
1.6.2019  
mléčné výrobky z mléka krav, ovcí, koz a buvolic
dairy products derived from milk of cows, ewes, goats and buffaloes

EX – 2019/05 – Milk HTB (North Macedonia) (777,8 KB)
1.6.2019  
mleté maso z krůt a mechanicky oddělené maso drůbeže
minced meat derived from turkey and mechanically separed meat

EX – 2019/05 – MI_MSM (North Macedonia) (1,2 MB)
1.6.2019  
maso drůbeže
meat of poultry

EX – 2019/05 – POU (North Macedonia) (798,7 KB)
1.6.2019  
masné výrobky/opracované žaludky, močové měchýře a střeva
meat products/treated stomachs, bladders and intestines  

EX – 2020/01 – MP-PR (North Macedonia) (1,0 MB)
17.1.2020  
směsné produkty určené k lidské spotřebě
composite products intended for human consumption

EX – 2020/05 – CP-I (North Macedonia) (1,1 MB)
13.5.2020  
čerstvé maso, včetně mletého masa, domácího skotu (včetně druhů Bison, Bubalus a jejich kříženců)
fresh meat, including minced meat, of domestic bovine animals (Including Bison and Bubalus species and their cross-breeds)

EX – 2020_12 – BOV.MEAT (North Macedonia) (1,5 MB)
1.1.2021  
sádlo nebo tavené a škvařené tuky určené k lidské spotřebě
lard or rendered fats intended for human consumption

EX – 2020_12 – LARD-FATS (North Macedonia) (899,6 KB)
1.1.2021  
produkty rybolovu určené pro lidskou spotřebu
fishery products intended for human consumption

EX – 2021/02 – FIPRO (North Macedonia) (924,4 KB)
22.3.2021  
čerstvé maso, včetně mletého masa, domácích prasat (Sus scrofa)
fresh meat, including minced meat, of domestic porcine animals (Sus scrofa)

EX – 2022/04 – POR.MEAT (North Macedonia) (950,9 KB)
01.05.2022  
3. Vedlejší produkty živočišného původu (ne k lidské spotřebě):
    Animal by-products (not for human consumption):
 
mléko, mléčné výrobky a produkty získané z mléka, které nejsou určeny k lidské spotřebě
milk, milk-based products and milk-derived products not intended for human consumption

EX – 2023/06 – MILK NHC (North Macedonia) (1,3 MB)
19.6.2023  

rybí tuk, který není určen k lidské spotřebě, ale k použití jako krmná surovina nebo mimo krmivový řetězec
fish oil not intended for human consumption to be used as feed material or for purposes outside the feed chain


EX – 2020/08 – FISH OIL (North Macedonia) (794,9 KB)
5.8.2020  
processed animal protein not intented for human consumption, including mixtures and products
ZDE / HERE (1,6 MB)
1. 1. 2013  
colostrum and colostrum products from bovine animal not for human consumption
ZDE / HERE (1,5 MB)
1. 1. 2013  
konzervované krmivo pro zvířata v zájmovém chovu
canned petfood

ZDE / HERE (2,1 MB)
1. 1. 2013  

zpracované krmivo pro zvířata v zájmovém chovu jiné než konzervované
processed petfood other than canned petfood


ZDE / HERE (3,3 MB)
1. 1. 2013  
žvýkací pamlsky pro psy
dogchews

ZDE / HERE (2,0 MB)
1. 1. 2013  
raw petfood for direct sale or animal by-products to be fed to fur animals
ZDE / HERE (1,5 MB)
1. 1. 2013  
flavouring innards for use in the manufacture of petfood
ZDE / HERE (1,6 MB)
1. 1. 2013  
for animal by-products for the manufacture of petfood
ZDE / HERE (2,0 MB)
1. 1. 2013  
blood and blood products from equidae to be used outside the feed chain
ZDE / HERE (1,5 MB)
1. 1. 2013  
blood products not intended for human consumption
ZDE / HERE (1,3 MB)
1. 1. 2013  
untreated blood products, excluding of equidae, for the manufacture of derived products for purposes outside the feed chain for farmed animals
ZDE / HERE (1,6 MB)
1. 1. 2013  
treated blood products, excluding of equidae, for the manufacture of derived products for purposes outside the feed chain for farmed animals
ZDE / HERE (1,4 MB)
1. 1. 2013  
fresh or chilled hides and skins of ungulates
ZDE / HERE (1,1 MB)
1. 1. 2013  
treated hides and skins of ungulates
ZDE / HERE (1,1 MB)
1. 1. 2013  
treated hides and skins of ruminants and of equidae that have been kept separate for 21 days or will undergo transport for 21 uninterrupted days before importation
ZDE / HERE (989,0 KB)
1. 1. 2013  
treated game trophies and other preparations of birds and ungulates, being solely bones, horns, hooves, claws, antlers, teeth, hides or skins
ZDE / HERE (1,1 MB)
1. 1. 2013  
game trophies or other preparations of birds and ungulates consisting of entire parts not having been treated  
ZDE / HERE (1,2 MB)
1. 1. 2013  
pig bristles from third countries or regions thereof that are free from African swine fever
ZDE / HERE (964,8 KB)
1. 1. 2013  
pig bristles from third coountries or regions thereof that are not free from African swine fever
ZDE / HERE (946,0 KB)
1. 1. 2013  
animal by-products to be used for purposes outside the feed chain or for trade samples
ZDE / HERE (2,0 MB)
1. 1. 2013  
rendered fats not intended for human consumption to be used as feed material
ZDE / HERE (1,7 MB)
1. 1. 2013  
rendered fats not intended for human consumption to be used for certain purposes outside feed chain
ZDE / HERE (1,7 MB)
1. 1. 2013  
gelatine and collagen not intended for human consumption to be used as feed material or for purposes outside the feed chain
ZDE / HERE (1,5 MB)
1. 1. 2013  
hydrolysed protein, dicalcium phosphate and tricalcium phosphate not intended for human consumption to be used as feed material or for uses outside the feed chain
ZDE / HERE (1,8 MB)
1. 1. 2013  
apiculture by-products intended exclusively for use in apiculture
ZDE / HERE (1,0 MB)
1. 1. 2013  
fat derivates not intended for human consumption to be used outside the feed chain
ZDE / HERE (1,6 MB)
1. 1. 2013  
fat derivates not intended for human consumption to be used as feed or outside the feed chain
ZDE / HERE (1,3 MB)
1. 1. 2013  
egg products not intended for human consumption that could be used as feed material
ZDE / HERE (1,3 MB)
1. 1. 2013  
declaration by the importer of bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use other than as feed material, organic fertilisers or soil improvers
ZDE / HERE (674,1 KB)
1. 1. 2013  
processed manure, derived products from processed manure and guano from bats
ZDE / HERE (1,1 MB)
1. 1. 2013  
horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, intended for the production or organic fertilisers or soil improvers
ZDE / HERE (1,1 MB)
1. 1. 2013  
gelatine not intended for human consumption to be used by the photographic industry
ZDE / HERE (1,2 MB)
1. 1. 2013  
declaration – intermediate products to be used for the manufacture of medicinal products, veterinary medicinal products, medical devices, in vitro diagnostics and laboratory reagents
ZDE / HERE (1,5 MB)
1. 1. 2013  

Contact us

ID data box

Phone

Emergency line