Veterinární osvědčení pro vývoz z EU do Chile dostupná v systému TRACES NT.
Health certificates for exports from the EU to Chile available at TRACES NT system.
Podle čl. 46 prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/1715 kontaktní místa sítě TRACES (členské státy) udržují na internetu veřejné úložiště obsahující vyplnitelné vzory všech dokumentů pro případ nedostupnosti systému TRACES NT. Na dokumentech vyhotovených v tištěné podobě po dobu výpadku systému TRACES NT se podle odst. 5 p.n.K. (EU) 2019/1715 uvede text „vyhotoveno během pohotovosti“.
Pursuant to Article 46 of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 TRACES network contact points shall maintain a public repository on the internet containing a fillable template of all documents in the event of TRACES NT unavailability. According to paragraph 5 C.I.R. (EU) 2019/1715, documents prepared in printed form during the failure of the TRACES NT system shall bear the text ‘produced during contingency’.
|
Komodita Commodity |
Osvědčení Certificate |
|
(CL) Evidovaní koně (dočasný vstup) (CL) Registered horses (temporary admission) |
EN/CS/ES  (62,0 KB) |
|
(CL) Hotová jídla pro lidskou spotřebu (CL) Ready-made meals for human consumption |
EN/CS/ES (63,0 KB) |
|
(CL) Hovězí maso pro Chile (CL) Bovine meat for Chile |
EN/CS/ES (63,3 KB) |
|
(CL) Chlazené/mražené vepřové maso (CL) Chilled/frozen pork |
EN/CS/ES (47,6 KB) |
|
(CL) Kolagen určený k lidské spotřebě (CL) Collagen intended for human consumption |
EN/CS/ES (53,7 KB) |
|
(CL) Koňovití (trvalý dovoz) (CL) Equidae (definitive import) |
EN/CS/ES (71,9 KB) |
|
(CL) Krevní výrobky (CL) Blood products |
EN/CS/ES (51,8 KB) |
|
(CL) Krmiva pro zvířata v zájmovém chovu / žvýkací pamlsky pro psy (CL) Petfood/dog chews |
EN/CS/ES (56,6 KB) |
|
(CL) Laboratorní myši (CL) Laboratory mice |
EN/CS/ES (48,7 KB) |
|
(CL) Mléko a mléčné výrobky pro Chile (CL) Milk and dairy products for Chile |
EN/CS/ES (49,2 KB) |
|
(CL) Násadová vejce / jednodenní kuřata (CL) Hatching eggs/day-old chicks |
EN/CS/ES (58,9 KB) |
|
(CL) Střívka Sus escrofa domestica (CL) Casings from Sus scrofa domestica |
EN/CS/ES (48,1 KB) |
|
(CL) Vajíčka ovcí a koz / embrya ovcí a koz získaná in vivo (CL) ovine/caprine ova/in vivo derived embryos |
EN/CS/ES (60,7 KB) |
|
(CL) Vajíčka skotu / embrya skotu získaná in vivo (CL) Bovine ova/in vivo derived embryos |
EN/CS/ES (59,3 KB) |
|
(CL) Vepřový tuk nebo sádlo (CL) Pig fat or lard |
EN/CS/ES (48,0 KB) |
|
(CL) Výrobky z drůbežího masa (CL) Poultry meat products |
EN/CS/ES (52,8 KB) |
|
(CL) Zmrazené sperma koňovitých (CL) Frozen equine semen |
EN/CS/ES (67,8 KB) |
|
(CL) Zmrazené sperma ovcí/koz pro Chile CL) Frozen ovine/caprine semen for Chile |
EN/CS/ES (63,2 KB) |
|
(CL) Zmrazené sperma skotu pro Chile (CL) Frozen bovine semen for Chile |
EN/CS/ES (67,1 KB) |
|
(CL) Zpracované masné výrobky (vepřové/hovězí) (CL) Processed meat products (pork/beef) |
EN/CS/ES (54,7 KB) |
|
(CL) Želatina určená k lidské spotřebě (CL) Gelatine intended for human consumption |
EN/CS/ES (60,6 KB) |
